About us Services Dubbing Subtitling Contact us News
 Creative Routes, Inc.

creative routes studio

Translations:

We offer translations in more than 40 foreign languages. Our translators have excellent writing skills. They do not do literal translations. Instead they "trans-create" making the language translation culturally relevant and yet being loyal to the original content.

Languages we can offer you:

 

ARABIC

ALBANIAN

AMHARIC

BENGALI

BRAZILIAN PORTUGUESE

CANTONESE

DANISH

DUTCH

ESTONIAN

FARSI

FINNISH

FRENCH: PARISIAN AND

            CANADIAN

GERMAN

GREEK

HEBREW

HAUSA

HMONG

HUNGARIAN

INDONESIAN

ITALIAN

JAPANESE

KANNADA

KOREAN

LATVIAN

LAOTIAN

LITHUNIAN

MACEDONIAN

MANDARIN

MARATHI

NORWEGIAN

POLISH

ROMANIAN

RUSSIAN

SINHALA

SPANISH: NEUTRAL

              CASTILLIAN

SWAHILI

SWEDISH

TAGALOG

TAMIL

TELUGU

TURKISH

VIETNAMESE

 

LIP SYNC. VOICE OVER. UN STYLE NARRATION. SUBTITLING.

 

Our lip sync is of the best quality where we match the original in lip movement, voice demeanour and delivery of on-screen character. Every effort is made to make the dubbed version a replica of the original.

 

Client list available upon request.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

                                                                          

tbook

 

women's-centerr